Cuestión de Estilo

Escrito por Carlos Zapata / Twitter: @Zapatacar 

Nos consultan vía mensajería de texto sobre el término “posicionarse”. Como nos recuerda el Diccionario panhispánico de dudas de la Real Academia Española, es un neologismo ampliamente extendido en el lenguaje periodístico desde los años ochenta.

Su uso resulta útil, siempre y cuando se emplee como intransitivo pronominal, con el sentido de “adoptar una determinada posición o actitud ante algo”. Por ejemplo: “El mandatario se ha posicionado a favor del diálogo”.

Pero resulta innecesario y afectado su uso como sinónimo de colocar(se) o situar(se): “Para seleccionar una opción del menú, posiciona el puntero”.