Deportes a Millón Radio Virtual

sábado, 26 de febrero de 2011

Cuestión de Estilo

Escrito por Carlos Zapata / Twitter: @Zapatacar 

Los verbos “eficientar” y “eficientizar” no existen. Ni siquiera como neologismos; al menos, dentro de la norma culta de nuestra lengua.

Ambas palabras surgen tras un intento por convertir en una palabra la frase: “Hacer eficiente”. Se recomienda utilizar esta locución.

Situación similar ocurre con la palabra “recepción”. Ésta es válida; no así, el verbo “recepcionar”. Un neologismo que nada aporta respecto al término original: “Recibir”.

Es importante frenar la difusión de todas las palabras que surgen por deformación.
Envíen sus dudas, inquietudes y sugerencias a través de mensajería de texto: (0424) 750.38.37

No hay comentarios:

Publicar un comentario